FragenFAQ
Die Antworten auf das, was uns am häufigsten gefragt wird.Answers to what we get asked most often.
Wo fotografierst du?Where do you photograph?
Weltweit. Ich reise gern dorthin, wo eure Geschichte spielt.Worldwide. I travel to where your story takes place.
Wie werden die Reisekosten berechnet?How are travel costs calculated?
Nach Buchungsbestätigung separat und transparent.Separately and transparently after the booking is confirmed.
Wann bekommen wir die Bilder?When do we get the pictures?
Über eine passwortgeschützte Online-Galerie, in der Regel 3 bis 6 Wochen nach dem Aufnahmetag. Zwischen Mai und September kann es bis zu 8 Wochen dauern; ich sage euch vorher Bescheid.Through a password-protected online gallery, normally 3 to 6 weeks after the shooting day. Between May and September it can take up to 8 weeks; I let you know beforehand.
Bekommen wir alle Bilder?Do we get every picture?
Ihr bekommt eine kuratierte Auswahl, vollständig bearbeitet, in voller Auflösung und ohne Wasserzeichen. Ausschuss sortiere ich aus: geschlossene Augen, Unschärfe, derselbe Moment dreimal. Was bleibt, sind die Bilder, die den Tag wirklich tragen.You get a curated selection, fully edited, at full resolution and without a watermark. I sort out the misses: closed eyes, blur, the same moment three times. What remains are the pictures that really carry the day.
Was passiert bei Regen?What happens if it rains?
Dann fotografieren wir im Regen. Nasses Licht ist weich, und Paare rücken enger zusammen. Ich habe einen Schirm dabei und wir sprechen vorher über einen Innenraum als Plan B. Der Tag wird davon nicht schlechter, nur anders.Then we photograph in the rain. Wet light is soft, and couples move closer together. I bring an umbrella and we talk about an indoor space as plan B beforehand. It does not make the day worse, only different.
Dürfen wir die Bilder veröffentlichen?May we publish the pictures?
Ja. Ihr dürft eure Bilder privat und in euren eigenen Kanälen zeigen, unbefristet. Umgekehrt frage ich euch, bevor ein Bild auf meiner Seite oder auf Instagram landet. Wenn ihr das nicht möchtet, ist das in Ordnung und ändert nichts an unserer Arbeit.Yes. You may show your pictures privately and in your own channels, with no time limit. In return I ask you before any picture appears on my site or on Instagram. If you would rather not, that is fine and it changes nothing about our work.